P-13.1, r. 4 - By-law to establish the Training Plan Regulation of the École nationale de police du Québec

Section 4 Disposition versions

2021-01-25

4. To be eligible for the training program, an applicant shall meet the following admission requirements:

(1)  be a Canadian citizen;

(2)  be of good moral character;

(3)  not have been found guilty, in any place, of an act or omission defined in the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46) as an offence, or of an offence referred to section 183 of that Code under one of the Acts listed therein;

(4)  have obtained a Diploma of College Studies in police technology issued by the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology, or an Attestation of College Studies in police technology issued by a college educational institution and, in this last case, have obtained from a police force a promise of employment in the functions of a police officer;

(5)  hold a driver’s licence allowing the applicant to drive an emergency vehicle;

(6)  provide his fingerprints to the School;

(7)  have passed the medical examination, the report of which is provided in Schedule “A”;

(8)  in the case of an applicant holding a Diploma of College Studies in police technology, have passed one of the following language tests or examinations:

— the uniform examination in language of instruction and literature, as prescribed by the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology under section 26 of the College Education Regulations (chapter C-29, r. 4);

— the French examination required by an educational institution at the university level, in accordance with the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);

— the “SEL” test administered by Télé-Université, which is part of the Université du Québec network;

(9)  pay to the School the tuition fees chargeable pursuant to the Tuition Fees Regulation of the École nationale de police du Québec (Decision 2005-02-02) and any other fees the School may require pursuant to section 42 of the Police Act (chapter P-13.1);

(10)  have passed the standardized physical abilities test described in Schedule “B”;

(11)  (subparagraph revoked);

(12)  (subparagraph revoked);

(13)  have undergone the psychometric test administered by the School;

(14)  have undergone the situational judgement test administered by the School;

(15)  have obtained a firearms certification determined by the School.

The purpose of the medical examination provided for in subparagraph 7 is to ensure that the applicant has the required physical and mental abilities to attend the training program.

This medical examination is performed by a physician or specialized nurse practitioner appointed by the School and includes, among other things, a medical questionnaire described in Schedule “D” to this Regulation, the taking of vital signs, an eyesight test, a puretone audiogram, a blood sample providing a complete blood count (CBC) and the biochemical profile of the applicant, a urinalysis as well as a complete physical examination with respect to the physiological systems and medical conditions as described in Schedule “D”. 

The applicant shall provide the physician or specialized nurse practitioner with all the information requested and submit to any additional examination or analysis the latter considers appropriate.

The physician or specialized nurse practitioner must complete the form provided for in Schedule “A” and send it to the School.

The period of validity of the medical examination and of the tests provided for in subparagraphs 7, 10, 13 and 14 is determined annually by the School.

Decision 2010-11-16, s. 4; S.Q. 2013, c. 28, s. 204; Decision 2015-03-31, s. 2; Decision 2017-07-24, s. 1; S.Q. 2020, c. 6, s. 68.

2017-08-24

4. To be eligible for the training program, an applicant shall meet the following admission requirements:

(1)  be a Canadian citizen;

(2)  be of good moral character;

(3)  not have been found guilty, in any place, of an act or omission defined in the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46) as an offence, or of an offence referred to section 183 of that Code under one of the Acts listed therein;

(4)  have obtained a Diploma of College Studies in police technology issued by the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology, or an Attestation of College Studies in police technology issued by a college educational institution and, in this last case, have obtained from a police force a promise of employment in the functions of a police officer;

(5)  hold a driver’s licence allowing the applicant to drive an emergency vehicle;

(6)  provide his fingerprints to the School;

(7)  have passed the medical examination, the report of which is provided in Schedule “A”;

(8)  in the case of an applicant holding a Diploma of College Studies in police technology, have passed one of the following language tests or examinations:

— the uniform examination in language of instruction and literature, as prescribed by the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology under section 26 of the College Education Regulations (chapter C-29, r. 4);

— the French examination required by an educational institution at the university level, in accordance with the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);

— the “SEL” test administered by Télé-Université, which is part of the Université du Québec network;

(9)  pay to the School the tuition fees chargeable pursuant to the Tuition Fees Regulation of the École nationale de police du Québec (Decision 2005-02-02) and any other fees the School may require pursuant to section 42 of the Police Act (chapter P-13.1);

(10)  have passed the standardized physical abilities test described in Schedule “B”;

(11)  (subparagraph revoked);

(12)  (subparagraph revoked);

(13)  have undergone the psychometric test administered by the School;

(14)  have undergone the situational judgement test administered by the School;

(15)  have obtained a firearms certification determined by the School.

The purpose of the medical examination provided for in subparagraph 7 is to ensure that the applicant has the required physical and mental abilities to attend the training program.

This medical examination is performed by a physician appointed by the School and includes, among other things, a medical questionnaire described in Schedule “D” to this Regulation, the taking of vital signs, an eyesight test, a puretone audiogram, a blood sample providing a complete blood count (CBC) and the biochemical profile of the applicant, a urinalysis as well as a complete physical examination with respect to the physiological systems and medical conditions as described in Schedule “D”. 

The applicant shall provide the physician with all the information requested and submit to any additional examination or analysis the latter considers appropriate.

The physician must complete the form provided for in Schedule “A” and send it to the School.

The period of validity of the medical examination and of the tests provided for in subparagraphs 7, 10, 13 and 14 is determined annually by the School.

Decision 2010-11-16, s. 4; S.Q. 2013, c. 28, s. 204; Decision 2015-03-31, s. 2; Decision 2017-07-24, s. 1.

2015-04-30

4. To be eligible for the training program, an applicant shall meet the following admission requirements:

(1)  be a Canadian citizen;

(2)  be of good moral character;

(3)  not have been found guilty, in any place, of an act or omission defined in the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46) as an offence, or of an offence referred to section 183 of that Code under one of the Acts listed therein;

(4)  have obtained a Diploma of College Studies in police technology issued by the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology, or an Attestation of College Studies in police technology issued by a college educational institution and, in this last case, have obtained from a police force a promise of employment in the functions of a police officer;

(5)  hold a driver’s licence allowing the applicant to drive an emergency vehicle;

(6)  provide his fingerprints to the School;

(7)  have passed the medical examination, the report of which is provided in Schedule “A”;

(8)  in the case of an applicant holding a Diploma of College Studies in police technology, have passed one of the following language tests or examinations:

— the uniform examination in language of instruction and literature, as prescribed by the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology under section 26 of the College Education Regulations (chapter C-29, r. 4);

— the French examination required by an educational institution at the university level, in accordance with the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);

— the “SEL” test administered by Télé-Université, which is part of the Université du Québec network;

(9)  pay to the School the tuition fees chargeable pursuant to the Tuition Fees Regulation of the École nationale de police du Québec (Decision 2005-02-02) and any other fees the School may require pursuant to section 42 of the Police Act (chapter P-13.1);

(10)  have passed the physical achievement test described in Schedule “B”;

(11)  (subparagraph revoked);

(12)  (subparagraph revoked);

(13)  have undergone the psychometric test administered by the School;

(14)  have undergone the situational judgement test administered by the School.

The purpose of the medical examination provided for in subparagraph 7 is to ensure that the applicant has the required physical and mental abilities to attend the training program.

The medical examination is performed by a physician appointed by the School and includes, among other things, a medical questionnaire described in Schedule “D” to this Regulation, the taking of vital signs, an eyesight test, a puretone audiogram, a blood sample providing a complete blood count (CBC) and the biochemical profile of the applicant, a urinalysis as well as a complete physical examination with respect to the following physiological systems and medical conditions:

— musculoskeletal system;

— eyes and visual acuity;

— ears, nose and throat;

— auditory acuity;

— cardiovascular system;

— pulmonary system;

— neurological system;

— endocrine system;

— gastrointestinal system;

— genitointestinal system;

— dermatological system;

— haematological system;

— infectious diseases;

— oncology.

The applicant shall provide the physician with all the information requested and submit to any additional examination or analysis the latter considers appropriate.

The physician must complete the form provided for in Schedule “A” and send it to the School.

The period of validity of the medical examination and of the tests provided for in subparagraphs 7, 10, 13 and 14 is determined annually by the School.

Decision 2010-11-16, s. 4; S.Q. 2013, c. 28, s. 204; Decision 2015-03-31, s. 2.

2014-01-05

4. To be eligible for the training program, an applicant shall meet the following admission requirements:

(1)  be a Canadian citizen;

(2)  be of good moral character;

(3)  not have been found guilty, in any place, of an act or omission defined in the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46) as an offence, or of an offence referred to section 183 of that Code under one of the Acts listed therein;

(4)  have obtained a Diploma of College Studies in police technology issued by the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology, or an Attestation of College Studies in police technology issued by a college educational institution and, in this last case, have obtained from a police force a promise of employment in the functions of a police officer;

(5)  hold a driver’s licence allowing the applicant to drive an emergency vehicle;

(6)  provide his fingerprints to the School;

(7)  have passed the medical examination, the report of which is provided in Schedule “A”;

(8)  in the case of an applicant holding a Diploma of College Studies in police technology, have passed one of the following language tests, examinations or courses:

— the uniform examination in French, language of instruction and literature, as prescribed by the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology under section 26 of the College Education Regulations (chapter C-29, r. 4);

— the French examination required by an educational institution at the university level, in accordance with the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);

— the French language upgrading courses offered by an educational institution at the university level;

— the “SEL” test administered by Télé-Université, which is part of the Université du Québec network;

— the “Ministerial Examination of College English Language of Instruction and Literature” test;

(9)  pay to the School the tuition fees chargeable pursuant to the Tuition Fees Regulation of the École nationale de police du Québec (Decision 2005-02-02) and any other fees the School may require pursuant to section 42 of the Police Act (chapter P-13.1);

(10)  have passed the physical achievement test described in Schedule “B”;

(11)  have passed, within 2 years preceding the start of his training at the School, the “emergency care” course offered by a college educational institution, the “cardiopulmonary resuscitation” course, or any equivalent training offered by one of the following organisations:

— St. John Ambulance;

— Canadian Red Cross;

— Quebec Heart Foundation;

— Lifesaving Society;

(12)  have passed the swimming test provided for in Schedule “C”;

(13)  have passed the psychometric test administered by the School;

(14)  have passed the situational judgement test administered by the School.

The purpose of the medical examination provided for in subparagraph 7 is to ensure that the applicant has the required physical and mental abilities to attend the training program.

The medical examination is performed by a physician appointed by the School and includes, among other things, a medical questionnaire described in Schedule “D” to this Regulation, the taking of vital signs, an eyesight test, a puretone audiogram, a blood sample providing a complete blood count (CBC) and the biochemical profile of the applicant, a urinalysis as well as a complete physical examination with respect to the following physiological systems and medical conditions:

— musculoskeletal system;

— eyes and visual acuity;

— ears, nose and throat;

— auditory acuity;

— cardiovascular system;

— pulmonary system;

— neurological system;

— endocrine system;

— gastrointestinal system;

— genitointestinal system;

— dermatological system;

— haematological system;

— infectious diseases;

— oncology.

The applicant shall provide the physician with all the information requested and submit to any additional examination or analysis the latter considers appropriate.

If the applicant fails the medical examination, the physician shall specify on the form provided in Schedule “A” whether this is a temporary or permanent disability.

The period of validity of the medical examination and of the tests provided for in subparagraphs 7, 10, 12, 13 and 14 is determined annually by the School.

Decision 2010-11-16, s. 4; S.Q. 2013, c. 28, s. 204.

2012-09-01

4. To be eligible for the training program, an applicant shall meet the following admission requirements:

(1)  be a Canadian citizen;

(2)  be of good moral character;

(3)  not have been found guilty, in any place, of an act or omission defined in the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46) as an offence, or of an offence referred to section 183 of that Code under one of the Acts listed therein;

(4)  have obtained a Diploma of College Studies in police technology issued by the Minister of Education, Recreation and Sports, or an Attestation of College Studies in police technology issued by a college educational institution and, in this last case, have obtained from a police force a promise of employment in the functions of a police officer;

(5)  hold a driver’s licence allowing the applicant to drive an emergency vehicle;

(6)  provide his fingerprints to the School;

(7)  have passed the medical examination, the report of which is provided in Schedule “A”;

(8)  in the case of an applicant holding a Diploma of College Studies in police technology, have passed one of the following language tests, examinations or courses:

— the uniform examination in French, language of instruction and literature, as prescribed by the Minister of Education, Recreation and Sports under section 26 of the College Education Regulations (chapter C-29, r. 4);

— the French examination required by an educational institution at the university level, in accordance with the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);

— the French language upgrading courses offered by an educational institution at the university level;

— the “SEL” test administered by Télé-Université, which is part of the Université du Québec network;

— the “Ministerial Examination of College English Language of Instruction and Literature” test;

(9)  pay to the School the tuition fees chargeable pursuant to the Tuition Fees Regulation of the École nationale de police du Québec (Decision 2005-02-02) and any other fees the School may require pursuant to section 42 of the Police Act (chapter P-13.1);

(10)  have passed the physical achievement test described in Schedule “B”;

(11)  have passed, within 2 years preceding the start of his training at the School, the “emergency care” course offered by a college educational institution, the “cardiopulmonary resuscitation” course, or any equivalent training offered by one of the following organisations:

— St. John Ambulance;

— Canadian Red Cross;

— Quebec Heart Foundation;

— Lifesaving Society;

(12)  have passed the swimming test provided for in Schedule “C”;

(13)  have passed the psychometric test administered by the School;

(14)  have passed the situational judgement test administered by the School.

The purpose of the medical examination provided for in subparagraph 7 is to ensure that the applicant has the required physical and mental abilities to attend the training program.

The medical examination is performed by a physician appointed by the School and includes, among other things, a medical questionnaire described in Schedule “D” to this Regulation, the taking of vital signs, an eyesight test, a puretone audiogram, a blood sample providing a complete blood count (CBC) and the biochemical profile of the applicant, a urinalysis as well as a complete physical examination with respect to the following physiological systems and medical conditions:

— musculoskeletal system;

— eyes and visual acuity;

— ears, nose and throat;

— auditory acuity;

— cardiovascular system;

— pulmonary system;

— neurological system;

— endocrine system;

— gastrointestinal system;

— genitointestinal system;

— dermatological system;

— haematological system;

— infectious diseases;

— oncology.

The applicant shall provide the physician with all the information requested and submit to any additional examination or analysis the latter considers appropriate.

If the applicant fails the medical examination, the physician shall specify on the form provided in Schedule “A” whether this is a temporary or permanent disability.

The period of validity of the medical examination and of the tests provided for in subparagraphs 7, 10, 12, 13 and 14 is determined annually by the School.

Decision 2010-11-16, s. 4.